Configurer FPVSIM Timer V3 (Mahjong) par USB

FPVSIM TimerPremiers pas10:17
Regarder sur YouTube

Installez et configurez l’édition Mahjong USB de FPVSIM Timer V3 pour un chronométrage fiable des tours.

Ce que vous apprendrez

FPVSIM Timer V3, aussi appelé Mahjong, ajoute une connexion USB directe aux options réseau existantes. La vidéo montre le branchement, la commande correspondante dans l’application Timer, le dépannage sur mobile, le premier étalonnage et un court essai en direct.

Les libellés exacts peuvent changer avec l’évolution de l’application Timer. Utilisez une version qui indique explicitement la prise en charge de Timer V3 ou de Mahjong USB et considérez la séquence ci-dessous comme la procédure générale.

Avant de commencer

  • Un FPVSIM Timer V3 adapté à la plateforme que vous comptez utiliser.
  • Un câble USB permettant le transfert de données, et non un câble réservé à la charge.
  • La version actuelle de l’application FPVSIM Timer sur Windows, macOS, Linux, Android ou iOS.
  • Un quadricoptère ou un émetteur vidéo allumé pour les passages d’étalonnage.
  • Facultatif : une rallonge USB active de qualité si le chronomètre doit être éloigné de l’appareil hôte.

Connecter, étalonner et tester

  1. Connectez le chronomètre par USB.

    Branchez le chronomètre sur l’appareil hôte. L’USB fournit l’alimentation et présente l’interface réseau utilisée par l’application Timer.

  2. Ouvrez l’application Timer et choisissez la connexion USB.

    Utilisez la commande « Connect timer USB » ou son équivalent actuel. Vérifiez que les données RSSI en direct s’affichent et que le mode de connexion indique USB.

  3. Résolvez les problèmes de connexion mobile avant d’étalonner.

    Sur iPhone, désactiver temporairement le Wi-Fi peut aider l’application à choisir l’interface USB. Certains appareils Android nécessitent un hub alimenté ou compatible OTG pour assurer une alimentation et une transmission de données stables.

  4. Effectuez le premier étalonnage sur le vrai circuit.

    Lancez l’étalonnage, franchissez le point de chronométrage normalement trois ou quatre fois, puis éteignez le VTX lorsque cela vous est demandé. L’application analyse les passages observés et indique si l’étalonnage a réussi.

  5. Effectuez une courte course et vérifiez les détections.

    Vérifiez que chaque passage est compté une seule fois, examinez la courbe RSSI et ajustez le placement physique avant de modifier inutilement les seuils.

Les longues liaisons USB exigent des câbles de qualité.

Plus le câble est long, plus la chute de tension et la dégradation du signal deviennent importantes. La vidéo utilise une rallonge active, sans établir de longueur maximale universelle. Testez l’ensemble du câblage avant le jour de la course.

Transcription révisée

Cette transcription a été révisée à partir des sous-titres publics en anglais. Les annonces de tours répétitives et les hésitations ont été raccourcies sans modifier les instructions de configuration.

Vers 00:00

Bonjour à tous, ici Jay de FPVSIM. Je suis heureux d’annoncer FPVSIM Timer V3, aussi appelé Mahjong. Il est très petit, mais conserve les principaux modes de connexion : filaire pour les environnements exigeants et sans fil pour les plus simples. La grande nouveauté est la connexion USB pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.

Vers 01:30

La configuration est simple. Branchez un câble USB, ouvrez la dernière application Timer et choisissez « Connect timer USB ». Une fois connecté, le graphique RSSI en direct apparaît et le mode indique USB. Windows affiche aussi l’interface réseau USB FPVSIM dans ses connexions réseau, mais il n’est généralement nécessaire de la consulter qu’en cas de dépannage.

Vers 03:00

Choisissez la variante matérielle de Timer V3 compatible avec les appareils que vous comptez utiliser. Un câble USB-C ordinaire a fonctionné avec l’iPhone de la démonstration, mais il a parfois fallu désactiver le Wi-Fi pour que le téléphone choisisse la bonne interface. L’appareil Android a nécessité un hub stabilisant son alimentation. Si l’alimentation du chronomètre n’est pas fiable, vérifiez si votre téléphone a besoin d’un hub OTG ou alimenté.

Vers 04:30

Pour augmenter la distance, une rallonge USB active permet d’éloigner le chronomètre du téléphone ou de l’ordinateur. Les câbles longs peuvent entraîner une chute de tension : utilisez donc un câble de meilleure qualité pour prolonger la liaison. Une fois le chronomètre connecté, passez au premier étalonnage et à un vol d’essai.

Vers 06:00

Lancez l’étalonnage et franchissez le point de chronométrage comme vous le feriez normalement. L’application demande plusieurs passages et termine l’étalonnage après l’extinction du VTX. Dans ce test, cinq passages ont été détectés et utilisés pour calculer les valeurs d’étalonnage. Le chronomètre a ensuite enregistré de manière fiable les tours du test en direct.

Vers 09:10

Le test confirme la procédure USB directe : connecter, étalonner sur le circuit réel et vérifier le résultat avec de véritables passages. J’espère que vous apprécierez les améliorations de Mahjong. Merci de votre soutien, bons vols et continuez à innover.

Questions fréquentes

Pourquoi l’application ne trouve-t-elle pas le chronomètre par USB ?

Vérifiez que le câble transmet les données, que la version de l’application prend en charge Timer V3 et que la variante matérielle est compatible avec votre appareil hôte. Sur mobile, essayez de désactiver le Wi-Fi ou d’utiliser un hub alimenté/OTG compatible.

L’USB remplace-t-il toutes les autres options de connexion réseau ?

Non. Timer V3 ajoute l’USB direct tout en conservant les autres modes compatibles. Choisissez la connexion adaptée à l’appareil, à la distance de câblage et à l’environnement radiofréquence.

Combien de passages faut-il effectuer pendant l’étalonnage ?

La vidéo demande trois ou quatre passages normaux sur le circuit ; l’exemple réussi a utilisé cinq passages détectés. Suivez l’instruction actuelle de l’application et volez sur la véritable trajectoire à une vitesse représentative.

Puis-je utiliser une longue rallonge USB lors d’un événement ?

Oui, si l’appareil hôte, la rallonge et le chronomètre restent stables ensemble. Privilégiez un câble actif de qualité et testez les chutes de tension et les déconnexions avant de vous y fier.

Français